2 livres en 1, 1 de chaque côté :

A minuit, les chiens cessent d’aboyer : 19 février 2010 – Le regard, que pose le capitaine David Blacke sur le monde et sur ses contemporains, est noir comme le charbon, tranchant comme une lame de couteau. Le genre de lame qui a tué Dylan Druelles aux alentours de minuit sur le parking du McDo d’Auchel… Qui a assassiné ce nazillon des bacs à sable ? Que signifient les trois lettres, F.D.L., tatouées sur son torse en plus de la croix gammée ? Pourquoi lui avoir tranché la langue ? Que faisait Johnny Tarjesky, un délinquant multirécidiviste appréhendé non loin des lieux du crime ? Et surtout… … combien de temps David Blacke supportera-t-il les aboiements de ces chiens qui infestent ses nuits ? À cette enquête, le flic répond avec son cynisme et son mépris habituels. À ses sarcasmes et à ses pensées au vitriol, s’oppose Amélie Laribi, lieutenante intègre et rêveuse qui n’aura de cesse de faire revenir la paix dans la commune minière de son enfance. Mais peut-on vraiment empêcher les chiens d’aboyer ? 

En attendant les vers : Octobre 2010 – Virgile David Blacke n’est plus flic ; son ancienne subordonnée, Amélie Laribi, a endossé sa veste de capitaine. Ces deux-là ont enquêté ensemble. Ils se sont supportés. Ils ont sympathisé… Mais étaient-ils autre chose qu’un couple de chiens dans un jeu de quilles ? Embourbé en plein abandon de soi, tandis qu’il essaye d’oublier son ancienne partenaire, Blacke trouve un bouquet de fleurs sur le pas de sa porte : six roses blanches entourant une rose bleue… Est-ce un appel du présent ? Ou un avertissement du passé prêt à lui exploser à la figure ? Pendant ce temps, la police découvre cinq cadavres. Le massacre d’une famille entière. Celle d’un enfant du pays revenu, en terres minières, pour faire découvrir aux siens sa ville natale, quittée vingt-cinq ans plus tôt. Alors, se joue un film commencé dans les années 80… Un méchant f ilm mettant en scène sept salopards : une prostituée, un mal-aimé, un prêtre-clown, un motard en fauteuil roulant, un ex- dessoudeur de buraliste, un Polak mort-vivant et un recycleur de pieds nickelés… Au milieu de ce western moderne, notre couple de chiens policiers.